Im Rollenspiel sind wir es gewohnt, mit „Fachbegriffen“ um uns zu werfen. Midgard ist hier aber der ungekrönte König. Wer es schafft, auf den Charakterbogen Begriffe wie „psychische Zauberresistenz“ oder „Handgemengewert“ abzubilden, dann auch noch mit Abkürzungen wie psyZR oder HGW, der ist der Meister.
Aber wir Rollenspieler kennen das. In Nullkommanix haben wir die Begriffe drauf und übertragen sie manchmal sogar in den Alltag. Wer hat nicht schon das eine oder andere Mal „Critical Hit!“ gedacht, wenn ihr oder ihm etwas besonders gelungen ist?
Aber es gibt Grenzen. Es gibt Situationen, da haben diese Fachtermini nichts verloren.